Бібліяграфія

размер шрифта уменьшить размер шрифта увеличить размер шрифта
Печать
Эл. почта

Бібліяграфія

Буслы над аэрадромам. Мн., 1969.(Першая кніга паэта). Рэц.: Гніламёдаў У. 3 чаго пачынаецца паэзія // Маладосць. 1970. № 10;ДайнекаЛ. Чалавеку патрэбна неба // Віцеб. рабочы. 1969. 1ліст.; Яфімаў Ф. Перад узлётам // Полымя. 1970. № 6.

Гукавы бар'ер: Вершы. Мн., 1972.Рэц.: МарозаўЛ. Жывуць у нашы дніІкары // Мін. праўда. 1973. 18ліп.; Марціновіч А. На парозе сталасці// Віцеб. рабочы. 1973. 19студз.; Салтук А. Бар'ер узят // Віцеб. рабочы. 1973. 20снеж.

Дазвольце ўзлёт: Вершы і паэмы. Мн., 1975;АрлоўскіА. Аблокі кратаю рукамі.. // Чырв. змена. 1975. 6 жн.

Чацвёрты разварот:Лірыка. Мн., 1979.Рэц.: ХвалейЯ. Сваё прамовіцьслова...//ЛіМ. 1979. 7вер.

Вугал атакі: Вершы іпаэмы. Мн., 1983.Рэц.:СалтукА. Вайною і доляй адною // Віцеб. рабочы. 198325мая; ФілімонаваЛ. Узлётная паласа // Беларусь. 1983. № 8.

Пасадачныя агні: Паэма, вершы.Мн., 1985.Рэц.: Макаль П. Слова на ўзлёце // ЛіМ. 1985. 6вер.

Выратавальны плыт: Вершы, паэма. Мн., 1988.

Размована парозе:Вершы. Мн.:Маст.літ.1991.

Лосвіда:Вершы і паэмы. Мн.:Маст. літ. 1993.

Апошняее слова: Вершы. Мн.:Маст. Літ.,1994.-95с

Канікулярная ангіна: Вершы. Мн., 1991.

Падарожжа ў Крайшарад:Вершы,скарагаворкі.-Мн.:Юнацтва,1977,-56с

У карэце па белым свеце:апавяданне.-Мн.:Юнацтва,2000.-63с.

Дзе і як жыве Нептун?:вершы.-Мн.:Пачатковая школа,2014.-93с.

1955.Першы яблык: [Верш] //Піянер Бел 28кастр.

1956.Мара трактарыста.[Верш]//Чырв змена.25 сак.

1957.Мара трактарыста [Верш] // Маладосць №5.

1958.Сустрэча з Віцебскам;Аб моры:[Верш] // Віцебскі рабочы. 26кастр.;Зімой у калгасе [Верш] // Там жа.21 снеж.;Восень: [Верш] //Чырв змена.30 ліст.

1960.Каваль:[Верш] //Чырв змена.13 ліст.

1966. Каваль: «Люблю душою пасталелай»; «Да сонца ў госці раніцою»; «Хоць язык…»; Дзядька Вася: [Вершы]// Маладосць. №4.

1967.Па дарозе ў Смалоўку: [Верш]//Дзень паэзіі-67.Мн.;Першы снег:[Верш]//Вясёлка. №12;Беларусь:[Верш]//Голас Радзімы. №5;Авіяцыя; «Хлапчукі запускаюць ракеты»; Ля помніка Рамашкіну:[Вершы]//Маладосць. №8;«Змалку мы пра тэатры не зналі…»:[Верш] //Там жа.№ 10; Беларусі;«Як бор…»:[Вершы] // Полымя. №1;Беларусі:[Верш]//ЛіМ.6 студз.; Ля помніка Рамашкіну:[Верш ]//Там жа 8 жн.; Журавлі: [Верш] //Чырв. Змена.24 вер.

1968.У даліне казак:[Верш]//Вясёлка.№ 4; Сонца;«Даўно закончаны палёты…»;Жыта; Сыны:[Вершы] //Маладосць. №12; Перад адлётам;Святлана: [Вершы]//Полымя. №4;Буслы над аэрадромам [Верш] // ЛіМ.18 чэрв.

1969.Жыта:[Верш] // Беларускі каляндар на 1970 год. Беласток; Крывічы [Верш]//Дзень паэзіі-69.Мн.;Вераб’іныя горы [Верш]//Беларусь. № 11;Перад канцэртам: [Верш] // Вожык. № 20;Тост: [Верш] // Там жа. № 24;Вясноваенаступленне: [Верш] // Вясёлка. № 4;Калейдаскоп; Пад ялінай; Вавёрка; Цягнік: [Вершы] // Там жа. № 7;У палёт: [Верш] // Там жа. № 11;Крывічы:[Верш] // Голас Радзімы. № 39;У зале чакання;Сцюардэсы; «Не абяцала свята быць жалобным...»:[Вершы] // Маладосць. № 8;У залечакання:[Верш] // Знамя юности. 3 янв.; Сцюардэсы:[Верш] // ЛіМ. 8жн.; Праз строй героў: [Верш] //' Чырв. змена. 3 ліп.

1970.Першы снег: [Верш] // Крынічка. Мн.; Госці: [Верш] // Вожык. № 22;Дарога ўнеба: Паэма // Маладосць. № 9;«У вопратцы,запэцканай смалой...»; Астылае гняздо; Цыганка: [Вершы] // ЛіМ. 25 снеж.

1971.«Накідаліснегу на дахі..»: [Верш] // Беларусь. № 1;«Зара памыла валасы...»: [Верш] // Там жа. № 4;Мужу, якіне дагадзіўжонцы; Дырэктару, загадчыку iг. д.; Маладомубацьку: [Каламбуры]. // Вожык № 2;Сямейныя радасці: [Верш] // Там жа. № 12;Хованкі; Рыбак: [Вершы] // Вясёлка. № 7;«Хацелі ўсюды прагрымець...»; «Шчодрым сонцам вясны...»; «I вось я зноўтуды вярнуся...»; «Начную песню завялі..»: [Вершы] // Маладосць. № 10;Вяселле у Шушанскім: [Вершы] // Полымя. № 3;Пародзісты конь: 3 народнага // ЛіМ. 19 лют.

1972. Святлана: [Верш] // Зорка Венера. Мн.; Кветкіна граніце: [Верш] // Беларусь. № 7;Кладаўшчык: [Верш] // Вожык. № 6;Вартавому; Навасёлу; Пачынаючаму рыбалову: [Каламбуры]. // Там жа. № 23;Чыя ёлка прыгажэй?; На катку: [Вершы] // Вясёлка. № 1;Дзяучаты з інтэрната; Стары млын; «Цяжкідастаўся крыж...»: [Вершы] // Маладосць. № 8;Насустрачвеку: [Верш] // Полымя. № 4;Патэфон; Кізамыс: [Вершы] // Чырв. змена. 2крас.

1973. На зямлі іу небе: Нарыс // Беларусь. № 8;Нямецкая дзяўчынка ўХатыні[Верш] // Бярозка. № 12;Рыбак: [Верш] // Вясёлка. № 8;Самакрытычны верш // ЛіМ. 6ліп.; Вакантная пасада: [Верш] // Там жа. 10 жн.; Рацпрапанова: [Верш] //Там жа. 28вер.

1974. Асенніэцюд; Родны дом: [Вершы] // Беларусь. № 10;Сляпы дождж: Паэма // Маладосць. № 4;Глыток сінечы; Рамантычная песня; Смага; Пралятаючы над Ушачамі;На поўдні[Вершы] // Полымя. № 4;Праз агонь: Урывак з аповесці// ЛіМ. 24 лют.; Праводзіны; Салавейка; Цішыня: [Верш] // Там жа. 19 ліп.; Асенніэцюд: [Верш] // Ніва. 24 ліст.; 3 новых вершаў: Дыялектыка рэвалюцыі; Лясны пажар; Ласіха// Чырв. змена. 13 ліст.

1975. Хатынь: [Верш] // Слухайце Хатынь!.. Мн.; Пражэктары памяці; Млын у Валгаградзе: [Вершы] // Беларусь. № 4;Плыўкарабель:[Верш]// Вясёлка. № 1;Дзе іяк жыве Нептун: [Верш]//Там жа. № 6;Прачнулася Палессе: [Верш] // Тамжа. № 8;Пасадачныя агні; «У вырай не спяшаюццашпакі...»;Чацвёрты разварот: [Вершы] // Маладосць. № 1;Сачыненне на вольную тэму: [Вершы] // Работніца і сялянка. № 8;Жываязямля! [Верш]//Чырв. змена. 2сак.; Апраўданнежыцця;За мною гоніццааўчарка: [Вершы] // Там жа. 27крас.

1976.«Ціха, як за хвілюда вайны…»; «Ад ціхіхрэчак, траў мурожных…»: [Вершы] // Дзень паэзіі — 76.Мн.; Каваль: [Верш]//Люблю будзённы дзень... Мн.; «Пушынкі надпраспектам...»; Успамін пра возера Арына: [Вершы] //Беларусь. № 1;Катэгарычнае прызнанне[Верш]//Вожык. № 5; На рацэ; Мор-ква-ква; Светлячок:[Вершы] // Вясёлка. № 6;Канцэрт: [Верш]//Там жа. № 8;Прыгоды снежнай бабы: [Верш]// Там жа. №12;Будуй свой БАМ; Апраўданне жыцця; Апошняя вышыня; Брыгадзіру Валі: [Вершы] // Маладосць. № 2;Дарогі; Блакада; Запознены званок; Гараджанцы — рацэ маленства; «Сёлета на Каме...»; «Аддыміўся смугою золак...»; «Твойпацалунак сарамлівы...»: [Вершы] // Полымя. № 6;Белы вальс: [Верш] // Работніца ісялянка. № 12;Класікам; Паэту-пейзажысту; Паэту, яківыдаўпершую кнігу: [Вершы] // ЛіМ. 9студз.; На крылах прагрэсу; Карагач-рагач: [Пародыі] //Там жа. 16крас; Вясёлыя промні рассеялізмрок: [Вершы] // Там жа. 29 кастр.;Катэгарычнае прызнанне: [Верш] //Ніва 23мая; Выпрабаванне волі; Загарыцца светафор зялёны: [Вершы] // Чырв. змена. 19 мая.

1977.Рэха; «Патухне сонца скора...»; Вясельная:[Вершы] // Беларусь. № 4; Здарэнне ўкупэ: [Верш] //Вожык. № 14; Выпрабаванне волі; Ляроднай хаты:[Вершы] // Маладосць. № 8; Вучуся мужнасціўпалітрукоў: [Верш] // Там жа. № 11; Сураваянітка:Лірычнаясповедзь // Полымя. № 8; Я — прапрапрашчур.[Пародыя] // ЛіМ. 11 лют.

1978.«Сцяжынкі, што цябе вадзілі...»:[Верш]// Адданасць. Мн.; Хадакі; У Міхайлаўскім: [Вершы] // Беларусь. № 4; Зачараваны лес: [Верш] // Вясёлка. № 2; Лосвіда; «Майскісад...»; «Грухоча мост над рэчкай вузкай...»; «Хацеўпакланіцца Лосвіду...»; «Свой транзістар, зямляк...»; «Ізноўразвярэджаны раны...»: [Вершы] // Полымя. № 10; Здарэнне ўкупэ: [Байка] //Ніва. 10 вер.

1979. Пазыўныя радзімы; «Забыты турботы...»; «Ты не раўнуй мяне да неба...»; Дажджлівы ўспамін; Гарадкі; Да акіяна: [Вершы] // Маладосць. № 2; «Грукоча мост над рэчкай вузкай...»:[Верш] // Голас Радзімы. 3 мая; «Шматспрасаваных выбухаў...»; Вясёлае пасланне; Знаёмства з Грузіяй; «Неба скінула хмарак вуаль...»: [Вершы] // ЛіМ. 13 крас.

1980.«Ізноўразвярэджаныя раны...»: [Верш] // Такіясэрцы у нас. Мн.; Вугал атакіПаэма // Маладосць. № 7;У Брэсцкай крэпасці; Радаслоўнае дрэва: [Вершы] // Полымя. № 5; Вачэй тваіх паляны: Вянок санетаў// ЛіМ. 18 ліп.

1981.Вясновае наступленне: [Верш]//Вясёлка.Мн.; Ліпа ля матчынай хаты; «3 уласнаю памяццю я нанажах...»; Запомнім сябе маладымі, Жаўрук вясною:[Вершы] // Маладосць. № 9; На спатканнез радзімай: Урывак з паэмы «Дзе голуб купаўся» // Звязда.9 снеж.; Падарожжа да сяброў: Перад дарогай; Успамін пра возера Арына; Шашлычны настрой; Армянскітрыпціх; Вяртанне: [Вершы] // ЛіМ. 6 ліст.; Перадспатканнем з Радзімай // Чырв. змена. 9 снеж.

1982.«Упарта шукаю з відна...»; «Быццам сон забыты...»; «Ляцеў дамоў на выхадны...»; Мы косім скрыпень; Мэарэатара; Ля каміна: [Вершы] // Беларусь. № 8; Працяг феерыі; Да пытання аб шкоднасцікурэння;Пераборліваяцешча: [Мініяцюры] // Там жа. № 11; Начлег у гарах; «Не ведаю чаму...»; Этэры; Шторм у Піцундзе: [Вершы] // Маладосць. № 9; Дзе голуб купаўся...: Фрагмент паэмы // Полымя. № 1; На лясным хутары: [Верш] // Там жа. № 10; Перад узыходам сонца; «Калірыхтуюццаізноў...»; У бары; «Сыграй мне песню...»; «Сын табе амаль штоночы сніцца...»; У доме творчасці; «Прымаўусё спакойна я...»: [Вершы] // ЛіМ. 3 вер.; Ваш верасень: [Верш] // Там жа. 1 кастр.

1983. Эпіграф; Са слязой на вейцы: [Вершы] // Дзень паэзіі— 83. Мн.; «Страляла ўЛенінаКаплан...»: [Верш] // Заўсёды з Леніным. Мн.; Ода заручальнамупярсцёнку: [Мініяцюра] // Беларусь. № 3; На катку: [Верш] // Бярозка. № 1; Узнясенне: Паэма // Маладосць. № 5; «І з летам...»: [Верш] // Работніца ісялянка. № 9; Дома; Са слязой на вейцы; Пасля дажджу: [Вершы] // Віцеб. рабочы. 10 верас; Эпіграмы // ЛіМ. 18 лют.; I нават напісаць вянок санетаў| Верш] // Там жа. 15 ліп.

1984. Пачатак: [Верш] // Дзень паэзіі— 84. Мн.; У гасцях у ЗоськіВерас // Бярозка. № 9; У родным доме; Муляр; Помнік; Пасля дажджу: [Вершы] // Там жа. № 11; Вакантная пасада:[Байка]//Вожык. № 4; НапярэдадніНовага года; Выпрабаванневеры: [Вершаванае апавяданне]; Восеньскіматыў; Горкая мімоза; «Сустрэла нас...»;Ты ж ведаеш: [Вершы] // Маладосць. № 12; Ты ж ведаеш: [Верш] // Звязда. 21 кастр.; Ціскора сыночакмойпрыйдзе з вайны?;Жавароначкіпрыляцелі;Беларускае застолле; Папараць-кветка: [Вершы] //ЛіМ.13ліп.;У доме творчасці: [Верш]. // Тамжа. 21 снеж.; Па дарозе ў Зялёнае: [Верш] // Чырв. змена. 8 студз.

1985. Узнясенне: Урывак зпаэмы // Воляй азорыцца свет. Мн.; «Патэфон»;Сузор’і ciгнaльныx кастроў: [Вершы] // Партызаны, партызаны...Мн.; Канікулярная ангіна: [Верш] // Вясёлка. № 1; У палёце: [Верш] // Там жа. № 5; Смелы рак: [Верш] // Там жа. № 11; Дзень спакойнага сэрца; Сіняя сонь: [Вершы] // Полымя. № 12; На плошчы Перамогі[Верш] //ЛіМ. 9 мая; Пад зорным небам; Светлаесвітанне: На Скарынкінскім свяце кнігі; На могілках: «Сказалі — біяграфію пішы!..»; Чарнавік: [Вершы] // Там жа. 15 ліст.; Над магілай бацькі: [Верш] // Маг. праўда. 29 жн.; У палёце: [Верш] //Ніва. 23 чэрв. ;Тры вершы для Валянціны//ЛіМ.-2007.- 9сак.

(пераклады)

РубцоўM. Рускі агеньчык: Лірыка / 3 рус. Мн., 1986 (Паэзія народаў СССР).

1981.Шумакоў М. Там; Месячная ноч: [Вершы] 3 рус. // Маладосць. № 5; КананенкаД.Сябры:Бярозка: [Вершы] / 3 укр. // Чырв. змена. 23 снеж.

1982.ШавялёваК. Перад першымударам; Масква ў кастрычніку 1941 года; Ноч; Xipyрг; Баладапра лекі; Вызваліцель: [Вершы] /3рус.//Шавялёва К. Зямная веліч. Мн.; Косаў А. Песня пра Купалу: [Верш] / 3 мард. // Полымя. № 6.

1984.Османіс Я. Адкуль?; Бяроста;Жаўрук; 3 лёгкай парай!; Калі?;Руплівасць; Журавы: [Вершы] 3 лат. // Латышская савецкая паэзія. Мн. Т. 1; Брыездзiс Л. Пытанне; Яблыня iкрыніца; Помнік; Тры ўздыхі; Пауночны верш; Чырвоная птушка; Клён восенню; «Змаўкаю я...»; Санет; Непадлічанае; «Ужо яне смяюся смехам...»; «Вы з каменя выньце мяне...»:, Дзікай яблыняй нагніся; Вячэрняя малітва: [Вершы] /3 лат. // Латышская савецкая паэзія. Мн. Т. 2; Савiцкi У. Чырвоныя пралескі: [Верш] /3рус. //Полымя. № 8.

1985.РубцоўM. Рускі агеньчык; Ноч на радзіме; Хлеб; 3імняя песня; Ціхая мая радзіма: [Вершы] /3 рус. // Беларусь. № 7; ЧуеўФ. Поле перайсці[Урывак за аднайм. паэмы] //3рус. // Чырв. змена.9 кастр.

На літоўскую мову. Pries koncerta / Vert. G. Astrauskas // Litir menas. 1970. Vas. 7.

На рускую мову. Разрешите взлет: Стихи и поэмы / Пер. С. Красиков. М., 1980. Рэц.: Богданов Ю. // Неман. 1982. № 12; ДромінЕ. Кнігапіс// ЛіМ.1981.5чэрв.;Ляховецкий М. «Мы звезды трогаем руками...» // Воздуш.трансп. 1981. 14 марта.

Авиация: [Верш] // Гражд. авиация. 1971. № 4; Кривичи: [Верш] / Пер. М. Кулинкович // Знамя юности. 1971. 29 авг.; Аисты над аэродромом: [Вершы] / Пер. А. Шарапов // Неман. 1973. № 1; Перед отлетом: [Верш] // Поэзия. М., 1975. Вып. 14; Авиация: [Верш] // Родины сыновья.Мн., 1975; В аэропорту: [Верш] / Пер. В. Шуваев // Воздуш. трансп. 1978. 1 мая; Беларусь: [Верш] / Пер. И. Василевский // Извечной песни голоса. Мн., 1980; Разрешите взлет: [Вершы] / Пер. С. Красиков // Неман. 1980. № 7; Романтическая песня; Построй свой БАМ; Испытание воли; Бригадиру Вале: [Вершы] // Знамя юности. 1981. 20 февр.; Поздний звонок; «Ты не ревнуй к небесной сини...» / Пер. И. Сергеева; Сыграй мне песню, цимбалистка / Пер. Б. Кежун, Н. Ударов: [Вершы] // Беларусь моя. Л., 1983; Путешествие по Армении: [Вершы] / Пер. С. Красиков // Знамя юности. 1983. 5 янв.; Отрывок из поэмы «Угол атаки»; Разрешите взлет!: [Вершы] // Там жа. 21 авг.;Я всё осилю на веку/ПерГ.Артюханова/\Неман,-2009.-№5.-С.4-6

На ўкраінскую мову.Де i як живе Нептун; Плив корабель: [Вершы]/Пер.В. Скомаровський // Дніпро. 1977. № 6; «Тихо, як за хвилю до війни...»: [Верш] / Пер. Д. Білоус // Літ.Укр. 1977. 12 квіт; Дiaлeктикa революціі; Ходаки: [Вершы] / Пер. Д. Кононенко // Дніпро. 1982. №4; Хатинь: [Верш] // Мороз Г. Море. К., 1983; Ходаки: [Верш] / Пер. Д. Коноваленко // Літ. Укр. 1985. 18квіт.

На беларускай мове. БарстокМ. Свой вугал атакі// ЛіМ. 1982. 5 сак.; Лойка А. Паэзія i час. Мн., 1981. С. 58—59; Панiзнiк С. Няхай гадуюцца таленты / / ЛіМ. 1974.26 ліп.; ПісьменнікіСавецкай Беларуси Кароткі даведнік. Мн., 1981; ФедзюковічМ. Зямное неба паэта // Чырв. змена. 1977. 20 лют.

На рускай мове. ЕлисеевВ. Рождается поэзия во мне: Три интервью со стихотворной музой // Знамя юности. 1969. 3 янв.; Лойко О. Племя младое и знакомое // ЛГ. 1970. 24 июня.

На беларускай мове. ДайнекаЛ. Шахматы: [Верш] // Дайнека Л. Вечнае імгненне.Мн., 1985.

На беларускую мову пераклаў (1999), паэму Дантэ «Боская камедыя» (1997), паэмы Дж. Байрана, «Дон Жуан» і «Прароцтва Дантэ» (2004).

Літаратура аб жыцці і творчасці Уладзіміра Скарынкіна

1.Верціхоўская,В Хвалюючая сустрэча з паэтам У.Скарынкіным і Ю.Свіркай ў СШ Гарадка //Прамень камунізму .-1986 .-18снеж.

2..Краўцоў,М.Жыць і спяваць наканаваў мне лёс:аб вечарыне з нагоды 60-гадовага юбілею паэта зямляка У.Скарынкіна //Гарадоцкі веснік.-1999.-22 чэрв.-С.2.

3.Зуёнак,В.Небам пакліканае:Юбілейны этюд //ЛіМ.-1999.-4чэрв.

4.Скарынкін,У. Мой Дантэ //Роднае слова.-2000.-№10.-С.12

5.Скарынкін,У Я змалку ведаю Тараса /Уладзімір Скарынкін //Народнае слова.-2001.-1 снежн.-С.5.

6.Васільева,Н.Новыя сустрэчы са знакамітымі паэтамі нашымі землякамі У Скарынкіным і Н.Гальпяровічам //Гарадоцкі веснік.-2001.-15 мая.-С.4.

7.Дзюхава,І Перакладчык Дантэ сустрэўся са студэнтамі ВДУ імя П. Машэрава //Народнае слова .-2001.-17сак.-5с.

8.Віхроў,А.Паэтычная вяршыня Уладзіміра Скарынкіна:Дзяржаўная прэмія імя Янкі Купалы Уладзіміру Скарынкіну //Віцебскі рабочы.-2001.-17 сак.-С.1.

9.Скарынкін,У Нізка вершаў/Ў.Скарынкін //Полымя.2007.-№9.-С.41

10. Селицкая,Л Из под пера рождаются терцины /СБ.Беларусь сегодня.-2006.-26 мая.-С.6-7 11.Васільева,Н.Новыя сустрэчы /Наташа Васільева//Гарадоцкі Веснік.-2001.-15 мая.-С.2

11.Скарынкін,У. Каб агонь Малдовы не патух /Уладзімр Скарынкін.-ЛіМ -.2006.- № 5.-С.6.

12.Тулупава,І Культура-найперш літаратура /І.Тулупава//ЛіМ.-№ 14.-2008.-С.1.

13.Саламаха,В “Я беларускаму малюся слову..”,или о чём мечтает поэт Владимир Скоринкин/Владимир Саламаха //СБ.Беларусь сегодня.-2009.-20 мая.

14.Свірко,І.З былых стагоддзяў да мяне дайшло Пятраркі Дантэ,Байрана святло”/І.Свірко//Рэспубліка.-2011.-14 мая.-С.16.

15.Луцэвіч,В. Шчаслівай дарогі,”Дыліжанс”!/Валянціна Луцэвіч //ЛіМ.-2014.-21 сак.-С.13

16.Бунцэвіч,Н “Дыліжанс “ на дзевяць крэслаў /Надзея Бунцэвіч //ЛіМ.-2014.-№18 .-С.8

17.Іванова,В. Ганарацца земляком/Вольга Іванова.-ЛіМ.-2014. - № 25.-С.2

16.Навумава,Г. Сустрэліся на“Гарадоцкім Парнасе” /Ганна.Навумава //Гарадоцкі веснік.-2014.-21 чэрв.-С.4

17.Навумава,Г. Са святам Уладзімір Максімавіч! /Ганна Навумава //Гардоцкі веснік.-2014.-14 чэрв.-С.4

18. Явіч,Я.Майстар перастварэнняў/Яна Явіч//ЛіМ.-2014.-20 чэрв.-С.9

19.Грыгор’еў ,І Па вуліцах Гарадка/І.Грыгорьеў //ЛіМ.-2013.-29 ліст.-С.8.

20.Сівец,Т.Два рамантыкі/Т.Сівец//ЛіМ.-2014.-6 чэрв. С.8

21.Шавыркін,М.Белая Русь/Міхась Шавыркін//Звязда.-2015.-17студз.-С.8

Наверх