Городок, мой город светлый –

Детства ласковые дни!

Как и прежде, ты приветлив –

Дом большой моей родни.

Каждый – брат как будто кровный:

Нараспашку добрый взгляд!

И вдоль улиц строем ровным

Вехи памяти стоят…

Городок, мой город светлый –

Белый – даже в час ночной!

Ловко кружевные петли

Вяжет снег-мастеровой.

Палантином кроет плечи,

Под ногами – нежный пух…

 Непорочно юн и вечен

Белый-белый родны дух.

Гарадок, мой горад светлы –

Бесклапотныя дзянькі!

Ты ласкавы і прыветны –

Тут сябры і сваякі.

Усміхнецца шчыра кожны

І сястрою назаве.

А на вуліцах прыгожых

Раптам памяць ажыве.

Гарадок, мой горад светлы. –

Белы ён і ў цёмны час!

Вось, карункавыя петлі

Майстар-снег пляце для нас.

Палантын прылёг на плечы.

Каля ног – пяшчотны пух…

Ён бязгрэшны, юны, вечны –

Белы-белы родны дух!

Наталья Советная,

перевод на белорусский язык Оксаны Ярошёнок-Каминской